วันพฤหัสบดีที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2560

เทียบอักษรไทย-อังกฤษ

เทียบอักษรอังกฤษ-ไทย

อักษรภาษาอังกฤษ
คำอ่าน
ตรงกับอักษร-สระภาษาไทย
Aaเออะ, อา, เอ, แอะ, แอ
Bbบี
Ccซีค, ซ
Ddดี
Eeอีเอะ, เอ, อิ, อี
Ffเอฟฟ, ฝ
Ggจี
Hhเอชฮ, ห
Iiไออิ, อี, ไอ, หรือ อาย
Jjเจ
Kkเคก, ข, ค, ฆ
Llแอลล, ฬ
Mmเอ็ม
Nnเอ็นณ, น
Ooโอโอะ, โอ, เอาะ, ออ
Ppพีป, ผ, พ, ภ
Qqคิวคว (ใช้ควบกันเสมอ)
Rrอาร์ร, ฤ
Ssเอสซ, ศ, ษ, ส
Ttทีฑ, ฒ, ต, ท, ธ
Uuยูอุ, อู, อัย
Vvวีว+ฝ (ออกเสียงควบกัน)
Wwดับเบิ้ลยู
Xxเอ็กซกซ, กส
Yyวายย และสระ อี, อา, ไอ
Zzเซ่ด / ซีซ, ส




             

Consonants

ตารางเทียบพยัญชนะ ของภาษาอังกฤษทั้ง 21 ตัว
อักษรภาษาอังกฤษ
เทียบอักษรภาษาไทย
ตัวอย่างคำภาษาอังกฤษที่ใช้
A
aเป็นสระ
B
bbag, bat, book, boy, bus
C
ccan(แค็น), cat, cock, cook, cut, culture
cell(เซ็ล), ceiling(ซีลอิง), center, centimeter, certainly
D
ddad(แด็ด), day, dig, dog, done, duck
E
eเป็นสระ
F
ffan(แฟน), fat(แฟท), food, fun, fuse(ฟิวส์)
G
ggas(แกส), get, go,guess(เกส), gun
gem(เจม), gender, general, giant
H
hhand(แฮนดฺ), hen, high, hot
I
iเป็นสระ
J
jjam(แจม), job, joy, jug
K
kkeep(คีพ), kick, kind, king
L
llan, lead(ลีด), leg, let
M
mman, map, mat, mind
N
nnew(นิว), no, not, now, nut
O
oเป็นสระ
P
ppan(แพน), pen, pet, pig
Q
qควquality(ควอลิทิ), queen, quick, quiet
R
rrat, red, ring, run
S
ssand, sat, sit, sun
school, smart, speak, spin, spy
T
ttap, top, talk, toy
stand, start, string, stop,
U
uเป็นสระ
V
vว+ฝ(ออกเสียงควบกัน)van(แวน), visit, vowel, vote
W
wweek, wet, wind, wind
X
xกซfax(แฟกซ์), six, box, fox
Y
yyear(เยียร์), yellow(เยลโลว), yes, you,your
Z
zซ, สzebra, zero, zip, zoo

หมายเหตุ
ตัว S
ออกเสียง "ซ" เมื่ออยู่ต้นคำ และตัวตามเป็นสระ(a, e, I, o,u) เช่น
san, saw, senior,set, sing, sit, son, sow,summer, sun เป็นต้น
ตัว T
ออกเสียง "ท" เมื่ออยู่ต้นคำ เช่น
tab, telephone, tell,terminal, tiger, trigger, top, toy, tuna เป็นต้น
ตัว X
ออกเสียง "ซ" เมื่ออยู่ต้นคำ เช่น
xylophone เป็นต้น
ออกเสียงเป็นตัวสะกด "กซ" หรือ "กส" เช่น fix, mix,nix, sex, six เป็นต้น
ตัว Y
เป็นได้ทั้งพยัญชนะ และสระ ในตารางนี้ แสดงการเทียบเฉพาะตัวอักษร

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น